2007年1月29日星期一
Prison Break 又开播啦
美国人的电视电影就和他们的电脑程序一样,多线程(multi threads)并行。线程之间有时候会通信,有时共享某一资源,有些线程会合并,有时会分出新线程,还有的会休眠或中断。
从前的狱警头儿 Brad Bellick 如今已沦为阶下囚,而且正好在从前他当班的狐狸河监狱。这集里他给自己找了点麻烦。
上一集里 Benjamin Franklin 的老婆为给孩子取药被抓了进去,孩子吵着要妈,当爹的这个为难。
T-Bag 这个人渣也有温情的一面。他的聪明、冷静和残忍还让人印象尤新,一转脸他又成了一个好情人、好继父,但在这看似祥和的背后,所有人包括他自己都逃不开恐惧。
探员Mahone挨了一枪居然没死。对于已经死过一次的他来说本该什么都不在乎了,可还是让人抓了7寸。
好了,我们的大帅哥Michael Scofield和他的哥哥猛男Lincoln Burrows还是和反戈一击的总统特别助理Paul Kellerman联合了起来。走到这一步,我们的帅哥手上的牌越来越少了,基本是见招拆招,都一步算一步了。
几个月没看,前面的有些忘了,有几个线程不知道断了没有:
1、Sara手握最重要证据的线索,她找到了证据了么?如果Paul Kellerman和两兄弟的联盟是假的,那么最大的可能就是他希望用这种方法骗到证据然后销毁。
2、Fernando Sucre上一次好像是在一架飞往墨西哥的飞机上,飞机给打了下来,他跳伞了。然后怎样了呢?如果回美国的话,后面的剧情有没有他都没关系,可按照美国编剧认真负责的工作态度他的那段恋情迟早要给观众们一个交待。
3、那个精神病人有没有给抓住,好像有,不记得了。。。
4、LJ 上哪儿去了呢?上次他和老爹一起被捕的时候他好像给车撞了一下,死了么?
瞧我这记性。算了,往下看。下一集今晚播出,翻译到中国大概要在两天后
Mon. Jan. 29 8:00 PM Fox The Message #2.15
Mon. Feb. 5 8:00 PM Fox Chicago #2.16
2007年1月25日星期四
红绿蓝的世界 - 认识色彩
译自:http://www.rgbworld.com/color.html
什么是色彩?
我们被色彩包围。 色彩是一种感觉,给我们的生活添加了激情和情感。从穿着的衣服到绘画的颜料处处都有色彩。没有了色彩,世界将是不那么美丽。颜色可以用来代表情感,比如炽热的红色,忧郁的蓝色,嫉妒的绿色。
为了了解色彩,我们应该介绍一下光。没有光就没有颜色,也就没有了红绿蓝的世界。感谢上帝给了我们光。
光是由能量波组成的,这些波又称为光谱。我们看起来像白色的光,如日光,其实是由不同的颜色组成的。光的波长没有颜色,但它制造了我们对颜色的感觉。
可见光 - 我们肉眼所能感觉的光波长只是电磁能量谱的很小一部分。我们将之称为可见光谱。可见光谱的一端是我们能见到的最短波长的光,蓝;另一段是我们能见到的最长波长的光,红。我们在自然界里所能见到的其他色彩都是在这个光谱上蓝和红之间。可见光谱的两端以外分别是短波长的紫外线与X光,和长波长的红外线与无线电波,这些都是我们肉眼不可见的。
原色
如果把可见光谱一分为三,大致为红、绿、蓝。这三种颜色被认为是可见光谱的三原色。
三原色可以排成一个圈,通常称之为色轮。红绿蓝三角形排部在色轮上。每两个原色中间是辅色,青绿、红紫、黄(CMY),它们组成了另一个三角。
用来制造颜色的介质和方法,诸如彩色绘画、彩色印刷、彩色电影、彩色电视、彩色打印机等等。它们制造颜色只有两种基本方法--添加法和删减法。
颜色添加系统(RGB)
颜色添加系统是关于光线直接从光源发出,没有经过物体的反射。添加重生的过程是混合不同量的红光、绿光、蓝光,从而产生其他的颜色。三原色两两混合生成三辅色,青绿、红紫、黄。三种原色全部加起来就是白色。
电视的电脑的显示器就是用原色光制造颜色。屏幕上的每个像素起初都是黑色。当像素中红绿蓝三色的磷质同时发光的时候,那个像素就是白色的。这种现象就是颜色添加。
为了说明颜色添加,想象三个聚光灯。一个红,一个绿,一个蓝,聚焦在一个冰上舞者的情况。绿蓝两色重叠就是青绿色;蓝红两色重叠就是红紫色;红绿两色重叠就是黄色。所有三原色重叠就白色的光。
如先所述,电视和电脑的荧幕是颜色添加系统的例子。成千个红绿蓝的磷点构成了显示器上的画面。这些磷点在受电击的时候发光,不同强度的红绿蓝磷点的组合制造了屏幕上所有的颜色。由于这些点是如此的小和彼此接近,我们看到的不是逐个的点,而是混合光的颜色。不同的荧幕有不同的颜色。这对一个去国电器商店对比过不同品牌的电视的人来说不是什么新鲜事。而且随着时间的推移,屏幕上显现的颜色也会变化。目前,在图像艺术工业中还没有一个关于显示器磷质的颜色标准。
所有的摄影设备都利用了颜色添加系统来收集构成彩色图像所需的信息。这些设备包括了数码相机、扫描仪和摄像机。
总的来说:颜色添加系统包含了对色光的应用。它初始于黑色,混合了红绿蓝光来制造别的颜色。所有原色的总和构成了白色。
颜色删减系统(CMY)
照片、杂志和其他自然界的物品例如苹果,利用删减或吸收某种颜色波长的光从而反射其它颜色的光给观察者来制造颜色。这种现象被称为颜色删减。
一个红苹果就是颜色删减的好例子。苹果其实没有颜色。它本身没有发射光能量,它不过就是在白光照射下反射了红光而吸收了其它波长的光,从而使我们看到它是红色。观察者(观感器)可以是人眼、相机中的胶片或者一个感光设备。
颜色删减系统包括了颜料和反光。颜色删减系统出始于一个物品(通常是一个底板如纸张或画布),该物品能反射光也能使用颜料(色素或染料)来去除白光中的部分波长的光,用以制造别的颜色。如果一个物体把白光全部反射给观察者,那么它显示为白。如果一个物体吸收(删减)所有照射它的光,没有光反射给观察者,那么它显示为黑。就是这个删减过程让我们周遭的所有物体有了颜色。
彩色绘画、彩色摄影和所有彩色印刷过程使用了删减法来制造颜色。这些例子中,反射用的底板是画布(绘图)或纸张(照片打印),通常是白色的。
印刷机使用彩色墨水作为过滤器删减掉白光中的部分光,从而在纸面上制造其它颜色。印刷墨水是透明的,这样光可以透过它在纸底板上反射。将光反射给观察者的其实是纸张本身。胶版印刷使用青绿、红紫、黄制成颜料,还有第四种颜料--黑。黑色打印墨水用K表示以避免和表示蓝的B混淆。在一种墨水上覆盖另一种墨水,制造了删减辅色--红、绿、蓝。
以下的图示说明了白纸上的各种墨水的作用。任何一种墨水(青绿、红紫、黄)吸收或删减白光中的一部分并且反射其它部分给观测者。墨水是透明的。是纸张反射那些不被吸收的光给观测者。
为了在印刷品种再现原图,比如一张照片,照片首先被转化成一系列小点,这些点的颜色为CMYK(青绿、红紫、黄、黑)四色之一。当墨水被印刷到纸上,这些小点迷惑了我们的眼睛使得它看起来像是原来的图像。
总的来说:颜色删减系统包括了颜料和反光。它使用青绿、红紫、黄颜料或染料来去除照亮物体的白光中的部分光,使得物体有颜色。当使用同样多的纯删减原色(青绿、红紫、黄),物体表现为黑色。