2009年5月28日星期四

命运的捉弄




苏联时代没有贺岁片概念,《命运的捉弄》可称作一部完整意义上的贺岁大片。影片摄制于1975年,当年12月21日正式上映,获得巨大成功。此后苏联和俄罗斯的主要电视频道在每年的12月31日播放,已成为一种传统,始终保持高收视率。这部经典电影深入人心,以至于人们开玩笑说,不好问别人年龄时,就问看过多少遍《命运的捉弄》。

...

本片导演梁赞诺夫此前曾出色执导《爱车》和《老强盗》等著名影片,《命运的捉弄》获得成功后,又分别在1977年和1982年执导了《办公室的故事》和《两个人的车站》,并称为爱情三部曲。三部经典杰作以真诚、浪漫和悲喜交加的强大艺术感染力,深深影响了几代俄罗斯人,包括很多年龄大点的中国观众;同时,也奠定了梁赞诺夫在俄罗斯乃至世界影坛的艺术大师地位。据说在苏联,“每一条狗都知道他”。

—— 射手网上下载的字幕文件中,字幕提供者 mu_yu_@163.com 如此评注


梁导这三部片子我都看过,问爸妈他们只记得后面两部。《办公室的故事》说的是一个跋扈的女上司和倔强的男下属的打情骂俏,有点女王系 SM 向;《两个人的车站》讲述的是善良与同情 —— 这些不一定要发生在苏联,把时间地点转移到别处大致也能成立。唯有这部《命运的捉弄》让当时还不到愤青年龄的我印象深刻,这种甜蜜的意外只能发生在共产集权体制下。开篇是段小动画:



讽刺计划经济体制下,所有的住宅建筑都被修建成一个样式,反对个性,反对特例。然后每个城市的街道都被命名为“第一花园大街”、“第二郊区街”、“第三工厂街”、“第四建筑者大街”... 在如此按部就班的计划体制下,意外发生了:

即将订婚的热尼亚在大年夜和朋友去澡堂喝酒,醉后被糊里糊涂顶替另一个朋友上了去列宁格勒的飞机。在另一个城市下飞机后叫了辆出租报上自家门牌,送到以后果然是一模一样的楼,钥匙孔尽然一模一样,进去以后家具摆设也都一模一样。唯一不同的是,随后而来此宅真正的女主人娜佳,和她也即将订婚的男友伊波利特... 不管那夜情形如何,第二天热尼亚都将返回莫斯科。

在一切循规蹈矩的生活和突然其来的意外激情间,导演让两人选择了后者。我把此视作对枯燥现实的反抗。上周末重温此片,在距结尾大约一刻钟处,字幕翻译者批注“(个人感觉,电影在这里结束似乎更好)”。如果是这样,那就是又一部《廊桥遗梦》,理性和责任最终战胜情感,美国人缺失而又渴望得到的。而在那时的苏联,人们缺失而渴望得到的大概正相反,也因此才有了那段最后的重逢。


2009年5月24日星期日

治愈系





君の家に着くまでずっと走ってゆく


此歌成于十年前,他们出道前,后来被收录到他们的第一张专辑《First Soundscope》,那里面还有几首被用作了《柯南》的片头片尾曲。整张专辑里,这是第二首,晚上睡前听一遍有疗伤效果。

2009年5月20日星期三

比较与取舍

据说这是是澳洲国立大学的微观考题

设想你必须要在6年内结婚,你现在有一个女友,并且你已经确切地知道每隔3年会出现一个能做你女友的人,也就是说你在6年内要在3个女人间选择。然而,3个女友不可能同时出现,你和第一个女友只能保持3年关系,由这3年的满意度决定是否和她结婚,3年后如果不结婚就必须分手,而且不能再回头,然后是下一个女友,再过3年不结婚也必须分手,然后开始你第3个女友,当然,这时候已经到了第6年你必须结婚,所以此刻你就和第3个女友结婚。 请你设计一个模型,使你和最想结婚的女人结婚的概率最大。(现实婚姻不是公式,这里只是做个经济学假设)各位,你怎么解这道
题?


这里是标准答案


此题成立的前提是不能劈腿,如果能脚踏三只船,一定能轻松挑到最满意的那个。脚踏两只船的话,概率也能达到三分之二。

还有不能吃回头草,如果允许反悔,也还是可以把失去的找回来。

当然,还要考虑对方是不是愿意,除非你本人魅力无穷所向无敌。

做不到这些,也不用任何策略,只在想结婚的时候结了,那你只有三分之一的运气娶到最想要的那个。这就解释了为什么现实生活中大多数的婚姻都不怎么不完美。

2009年5月17日星期日

脱口秀

在中国叫单口相声,不过我们更多的是一个捧一个逗像平常聊天一样自然。曾有刘宝瑞,被誉为“单口之王”。小时候我也听过他的《珍珠翡翠白玉汤》和《连升三级》,感觉单口相声就是说书,长长的故事里面有好多笑料。

洋人的脱口秀包袱一般设计得很短,比如这个叫 Joe Wong 的华人用英语说的单口,他的每个包袱都在几句话内完成,留够了时间让观众鼓掌大笑。



显示不出点这里

近来还有一个叫周立波的上海人,他管他的表演叫做“海派清口”。有人把他的语录用文字写下来在邮件里传播,我不觉得怎么好笑。幽默和诗歌一样,有些是不能被翻译的。即便你能听懂每一个字,不在那个圈子里,你还是感受不到那个意境。我生活在这个城市整二十年了,受不了那种自以为是的优越感,我始终游离在圈子之外。

和菜头说他不推荐 Joe Wong ,并给出了几个理由,我能理解。这个美国华人的幽默属于自嘲的那种,细细品来是生活的辛酸:种族歧视,年轻时的性压抑,初来异乡不会外语被人骂了还不知道,拿到公民身份的种种磨难... 在场有过这些经历的人一定感同身受。最黑的幽默是那段子里最后一个:

现在我的车上贴着标签上写“内有婴儿”。那标语其实是一种威胁,它告诉你:我有一个大声尖叫的孩子和一个喋喋不休的老婆。所以我现在开始不再怕死了。


生活的压力、中年危机,在笑声中释放。

2009年5月13日星期三

不再年轻的梦想

多年媳妇熬成婆,多年正太熬成大叔。虽然努力提醒自己保持年轻的心态,虽然时刻告诉自己世间还有很多梦想值得去追寻...

成功也好,幸福也罢,旁人的眼光并不重要,内心的狂热即是活着的证明。

墙内开花:


墙外香:

2009年5月10日星期日

杭州!杭州!

一个多月前计划去杭州时,还把那里幻想成天堂般的地方。短短几十天,发生的一些事情,狠狠地扇了我两记耳光 —— 叫你丫爱幻想!

首先就是网络实名制,中国第一个实行网络实名制的城市。这事和之前北京的网店新规一样,立法根本没有考虑执法可行性。也就是说,为选择性执法和公权私用提供了理论基础。这种法律就是每个人的“原罪”,没有使用实名的人人都有罪,抓不抓你看他高兴,当然你也可以“意思意思表示表示”让他高兴。放大到我们很多其它的法律,立法和司法的关系如下:官老爷说每人重责四十大板,可打完一看有人当场打死也有人屁股都没红。这种制度的优越性就体现在它看似很公平,但又保证了官老爷和衙役们有相当大的权力左右局势。

接下来就是跑车撞人事件。这事起初激起民愤也是由于网络禁言,可毕竟杭州的官再大也管不了全国。各地纷纷报道之后言路也就开了。剩下的问题是技术性的,当晚跑车到底有多快?该判什么罪。这是我看到的比较有技术含量的一帖。在热情地投入关注之后,大家也会悲哀地想到一些往事:如天门市城管打死人后验尸报告为心脏病突发,“俯卧撑”,“躲猫猫”,被问责官员东山再起... 以目前的司法水平,法律这东西除了管管我等屁民,对有后台的人基本无效。就算宣传部门公关偶尔失灵,一件事炒得沸沸扬扬,时间毕竟会冷却一切,等风头过去了,责任人依旧风光。

关于此事的文章,和菜头给的题目是《杭州,什么人的天堂?》,听来很愤世,可以联想到他很久前的另一篇故事《至少校友让我觉得荣耀》。写得很煽情,违章引发的车祸发生在同样的一座城市,带走了同样年轻的生命和美好未来的梦想。

只因去得少,在杭州我从没看见过飚车。而在武汉我亲眼目睹,不是一个而是一群。交警都不敢管,谁管撞死谁。别说你个小交警,就是你们大队长见了肇事者的后台也屁都不敢放一个。换个城市就能好吗?一个城市承载了很多人的梦想,穷人的富人的有权人的,但城市毕竟是有权人和富人的,放到世界的任何地方都是这个理。努力工作赚钱做个自了汉,现实地活着。只是我的内心,还是不愿放弃乌托邦的幻想,幻想中的生活只在别处。

2009年5月7日星期四

Chelonian not Turtle

这是一个来自广西的乐队,“海龟先生”。





唱得一首好歌《男孩别哭》



歌词


现场气氛也很好:


记住他们的名字,不是 Mr. Turtle 而是 Mr. Chelonian

--------------------- 扯点淡的分割线 ---------------------

Turtle 这个词让我想起三年前这个时候的那次黄山之旅,常来本日志的帅哥同在,还有一个英国帅哥。黄山上有很多以龟身某处命名的景点,指示牌上的英文翻译一律是 Turtle Head。我们和那个英国帅哥解释这词在中文里的含义,他心领神会,同时告诉我们这词在英文里的意思:出恭至一半,没有夹断以前,那个尖尖的东西就叫做 turtle head。例句:某人憋得不行又不让他/她去上厕所,他/她可以说 "my turtle head is coming out!!!"。这句话让中国人听了肯定误会。

好吧,又低俗了。与那个乐队无关。


2009年5月6日星期三

【转帖】中人之难

昨天只读过一遍,一天以来几次想起这篇,感觉芒刺在背。道理我都懂,可修为不易。为让自己时刻牢记,还是把它拓片下来。

和菜头的原文在这里


那国外的谁谁谁曾经说过:天才自有出路,笨蛋无可救药。于是他得出结论,教育的重点是中间这部分人。天才和笨蛋都是少数,大多数人都具备中人之资,这些中人做了世界上绝大多数的事情,维持着这个世界的正常运转。

真正的天才是肉眼不可见的,真正的笨蛋是视而不见的,所以中人们又把自己分为三六九等。世俗意义上的天才,往往说的是那些中人里的上层。笨蛋么,则距离真正的阿甘还有相当距离。既然如此排定,就可以相互践踏,生活中也就多了许多趣味。总体而言,这种划分都有夸张的成分。世人所说的天才,往往并不是真的千年一遇,而更像是一种恭维。大家口中的笨蛋,也并不真的无药可救,蠢到让人想撞墙。

中人没有天才的那种机缘,突然之间能够顿悟,人生顿时上一层境界。中人多的是时间,用时间的累积达到经验的增长,从而在三六九等中跨向高一阶。于是我们时常看到,一个人在事业单位也好,公司企业也好,会随着年龄增长而逐渐升职。反过来的例子不是没有,但是很罕见。随着经验的增加,社会地位的提升,中人会误以为自己是个天才,否则无法解释自己如此成功。所以,相当数量的中人会误以为自己是天才,眼中的笨蛋数量严重偏离正常值。

常见的一种说话方式是用“你为什么不。。。”开头,中间辅以“想我当年。。。”,结论是:你因为笨,所以笨。我觉得这不大公平,而且不见得明智。天才自有出路,而中人总有出路,只是个时间问题。天才第一时间解题完毕,然后就去放野马。中人哼哧哼哧在凳子上磨屁股,磨个几小时也能算出答案。但是,如果磨完两小时屁股,转身就对刚开始磨的兄弟指手画脚,这就有点过份了。为什么有的人看起来高那么一点点?需要脱下裤子检查一番,绝大多数情况下是因为老茧,屁股上的老茧。唯有屁股如婴儿面孔一般鲜嫩之辈,大概才有这种颐指气使的特权,这叫屁股决定脑袋。

做人难,做中人最难。不是因为向上攀爬难度太大,而是自上而下的压力太重,来自自己人的打压过甚。简单的人生经验告诉我们,拿一手A的家伙毕竟是少数。多的是把一手牌凑来捏去,最后堪堪打过的家伙。大多数情况下,事情也居然就那么成了。明明自己也是这么凑出来的牌局,却做出一副满手都是A的模样,教育其他牌友,这叫诈和,属于虚荣的一种。

我一直是个中人,明白这其中的苦处。所以不大愿意教训后辈,世事应是如何,汝等应该怎样。一人有一人的磨法,一人有一人的时辰,如此而已。

2009年5月2日星期六

黑塔利亚



每集5分钟,这里还在连载。

我没看完,实在找不到笑点或G点(废话我又不是迈克尔杰克逊,当然不是正太控),不由感叹和新新人类代沟之深。

正如我父母一辈可能也没兴趣看完田中芳树的《银河英雄传》,不会明白为什么此书被当时的人们称为“政治学的小学教材”。我是二十岁以后才看完此书的,相见恨晚,如果早点读很多人间的事情可以看得更明白。

黑塔利亚/Axis Powers Hetalia》里刻意描绘的意大利人乐观无所谓的生活态度,让我想起从前的老板群发给我们的一段 flash 。老板的本意是让大家反省一下自己身上的劣习,让我们为提高国人的素质作点贡献。



看完之后,我对咖啡那段不以为是批判。生活就应该是多彩的,不是么?