坚持到底一定是胜利么

漫游是个很老很老的字幕组，早在我还在用 PDA 看 320x240 片的时代就压过他们好多片，数来也有七八年了。最近追的《无头骑士》，某饭友还将几个字幕组翻译质量作了比较。我只追漫游，到19集漫游忽然停了，于是我也停了两个月，直到最近才下了一个 HKG 的版本勉强看完24集。看完一想漫游停得真潇洒，最后那五集太狗尾，别说翻译加字幕，就连看一遍也纯属浪费时间。然而我还是硬着头皮看完了，就像是吃完带虫的半个苹果，有始有终的强迫症使然。

常常陷入这种食之无味弃之可惜不知是否要继续下去的纠结中。从小的成才教育要我们有恒心毅力善始善终。而《世说新语》上的一则典故让我仰慕不已：

王子猷居山阴，夜大雪，眠觉，开室，命酌酒。四望皎然，因起彷徨，咏左思《招隐诗》。忽忆戴安道，时戴在剡，即便夜乘小船就之。经宿方至，造门不前而返。人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”

这才是真性情 —— 兴起时不顾深夜大雪，兴尽时哪怕门在眼前。潮起潮落都在自己的意念中，一如《波斯王子·时之沙》最后王子交还匕首时的欲言又止。执着的另一面是洒脱，一如山东文艺八八版《笑傲江湖》的封面和封底：

王徽之、波斯王子、令狐冲，一练笔一练刀一练剑。他们的技术我学不来，但那份执着和洒脱倒可以学学，尤其是这个“鸡肋鸡肋何时该弃”的问题。

EQ 低没关系，相信我的理性加经验可以补足。读过经济学家奚恺元的《别做正常的傻瓜》，两遍，还另买了一本送人。里面有几个解释“沉没成本”的案例非常生动，本文标题来自该书第三章。说来道去就是一个原则：不需要也不应该考虑己经付出的沉没成本，向前看，仅仅考虑某件事本身的成本与收益。

所以呢：

看长片途中发现很无聊。如果估计它后面还有精彩就接着看；如果估计它后面还是继续无聊就果断退场，哪怕之前已经忍受了几个小时。

---

投资或参与某个项目。如果相信它后面能成就接着干；反之应果断抛弃，哪怕之前已投入很多，哪怕这股票现价比买入时低了很多。前面投入的如果没有产出它就已经沉没了，虽然不愿承认，但主动放弃可以避免更大的损失。

---

计划跑十五圈，跑完十圈就累了。如果哪里疼就停下来；如果没病没伤就接着跑，多一圈就多一点锻炼效果，耐力训练越累的时候投入产出比越大。作这个判断和前面跑了多少圈没关系，只取决于当时的状态，就算已经跑满十五圈，如果觉得还行就继续跑下去吧。

顺着这个思路，把现在手头的事、做了一半的事、还没开始的事整一整... 而接下来，是跑步时间。