香榭丽舍

《穿越大吉岭》的片尾，是首法语歌：



法语我一句不懂，好在有字幕。在字幕里，在欢快的曲调里，我感受到了世界大同：

#独自漫步在街上
心儿向每个路人绽放#

#想打声招呼，
不管你来自哪里#

#也许是他，也许是你
说的什么，没有关系#

#只要能与你聊天，与你接近#

#香榭丽舍大街
香榭丽舍大街#

#无论晴天，还是下雨
无论在白天，还是在夜里#

#香榭丽舍大街
总有你想要的东西#

#你说你有约，要去
地下通道的流浪汉那里#

#靠手里的吉他为生
从夜晚弹到黎明#

#我愿陪着你，跳起
舞蹈，唱起歌曲#

#快乐地，甚至把拥抱忘记#

#香榭丽舍大街
香榭丽舍大街#

#无论晴天，还是下雨
无论在白天，还是在夜里#

#香榭丽舍大街
总有你想要的东西#

#昨天大街上
两个陌生人#

#度过长夜
成了亲密的情侣#

#从星形到协和广场，乐队响起
编制着，一千把小提琴的声音#

#无数的鸟儿，从天明
开始，歌唱甜美的爱情#

#香榭丽舍大街
香榭丽舍大街#

#无论晴天，还是下雨
无论在白天，还是在夜里#

#香榭丽舍大街
总有你想要的东西#

#香榭丽舍大街
香榭丽舍大街#

#无论晴天，还是下雨
无论在白天，还是在夜里#

#香榭丽舍大街
总有你想要的东西#

#香榭丽舍大街
香榭丽舍大街#