那些歌儿

写上一篇的时候，虾歌正在播放方大同翻唱的《Nothing's Gonna Change My Love For You》

这首八十年代的歌我头一次听是在九十年代，上海电视台周末的某个节目。那时的娱乐节目颇有些学习气氛，一首流行外语歌，回放两遍，当中加中英文歌词讲解，就像是堂生动的英语课。还在读初中的我记住了这首歌，因为它里面没有一个超过10个字母的单词，而且每个我都明白。

这是原唱

http://www.xiami.com/song/1066007/Nothing's+Gonna+Chan

这是歌词

If I had to live my life without you near me
The days would be empty
The nights would seem so long
With you I see forever oh so clearly
I might have in love before
But it never felt this strong
Our dreams are young and we both know
They＇ll take us where we want to go
Hold me now touch me now
I don＇t want to live without you

Nothing＇s gona change my love for you
You oughta know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I＇ll never ask for more than your love
Nothing＇s gona change my love for you
You oughta know by now much I love you
The world may change my whole life through
But nothing＇s gonna change my love for you

If the road ahead is not so easy
Our love will lead the way for us
Like a guiding star
I＇ll be there(for you)if yu should need me
You don＇t have to change a thing
I love you just the way you are
So come with me and share the view
I＇ll help you see forever too
Hold me now touch me now
Idon＇t want to live without you

记忆里好像还有这首电影《侠盗王子罗宾汉》的主题曲：


http://v.youku.com/v_show/id_XMTE2ODA5MTU2.html

同样简单的歌词，便于听力理解。只是少了上面那些美国俚语。当然，罗宾汉是英国人嘛。

(Everything I Do) I Do It for You

Look into my eyes
You will see what you mean to me
Search your heart search your soul
And when you find me there you'll search no more
Don't tell me it's not worth trying for
You can't tell me it's not worth dying for
You know it's true
Everything I do
I do it for you
Look into your heart
You will find there's nothing there to hide
Take me as I am take my life
I would give it all I would sacrify
Don't tell me it's not worth fighting for
I can't help it there's nothing I want more
You know it's true
Everything I do
I do it for you
There's no love
Like your love
And no other
Could give more love
There's no one
Unless you're there
All the time all the way

Ah you can't tell me it's not worth trying for
I can't help it there's nothing I want more
Yeah I would fight for you
I'd lie for you
Walk the wire for you
Yeah I'd die for you
You know it's true
Everything I do
Ah
I do it for you

简单直白的歌词属于那快乐无忧的学生年代。