2010年1月6日星期三

相见还是怀念


RT @anchorsun: 最早的时候,我的twitter上有两群人:搞技术的和谈政治的。后来谈政治的也时不时搞搞技术;搞技术的会时不时谈谈政治。因为,不会点技术的话,谈政治的就没法谈政治;搞技术的时常被政治搞,所以不得不骂两句政治。


新近被封杀的和菜头每篇文章下面多了邮件订阅功能,并附上如下签名档:
鲜花总会长出来,不在墙这边相见,就在墙外面思念。

真有诗意 —— 相见或是怀念。想起很久以前那英和飞鸟良的那首《相见不如怀念》,唱的是如何了断一份名存实亡的感情。两个早已没爱的人,越是在一起越是没感觉。这情形反过来就是“罗密欧朱丽叶效应” —— 越是想把他们分开,他们相互间的引力越大,外力反而成就了他们。正如 twitter 上的那两伙人在墙的压力下,最终走到了一起。

与此同时,已被封杀一个月的译言正在筹划新站,他们在日志中的签名档是:
与其怀念,不如相见。
As we are one.

文末还有一首《狮子王II:辛巴的荣耀》的插曲作注脚



听不清的戳这里

没有评论: