2007年2月20日星期二

节日的起源

用 podcast 方式收听德国之声的中文广播,虽说随时能听不必在乎播出时间,可听到的总是几天前的节目。这两天华人都在过春节,德国人在过狂欢,而几天前大家都在过情人节。德国之声不无自豪地说和这个节日相关的那位历史人物----圣徒瓦伦丁(Saint Valentine)就安葬在她们的国土。

打开代理客户端,登陆维基百科,找到了相关条目。让我感兴趣的是亚洲人的借题发挥:

1965 年一个日本 marshmallow (棉花糖?)商人发起市场推广行动,号召在二月十四日收到女人巧克力的男人们在一个月后用 marshmallow 回礼。这就创造了一个节日, Marshmallow Day。巧克力商人也意识到他们可以再卖一次巧克力。于是他们在三月十四号推出白色巧克力,这个节日最终定名为 White Day. 虽说是日本商人的发明, 韩国、香港据说也受此影响颇深。

韩国人在此基础上继续发展,把四月十四号定为 Black Day。意思是在前两个十四号没有收到礼物的单身青年,可以在这一天集合吃黑豆酱面。哈哈,这不就是光棍节吗?

于此相关的有个词条,叫做 Hallmark holiday,意思是美国人(也不全是)为了商业原因而发起的节日,在这张名单上有:

秘书节 ----四月最后一个周三
老板节----十月十六
儿童节----世界各地都不一样,港台居然是四月四
父亲节----世界各地都不一样,大多数国家是六月第三个周日
国际友谊节----八月第一个周日
母亲节----五月第二个周日
最甜蜜的节日----十月第三个周六
Valentine's Day---- 二月十四
White Day---- 三月十四

看了这么多,回到关于那位情人节起源的 Valentine 神父。二月十四是他的祭日,年份是公元269年(另一说是273年)。他被罗马皇帝 Claudius 二世处死。我印象中和异教徒作战而死是取得圣徒称号的最常见方式。这位穷兵黩武的罗马皇帝 Claudius 二世对于天主教廷来说就是个异教徒。他认为结了婚的男人有家庭顾虑因而战斗力下降,所以他禁止婚姻这种社会契约形式(够叛逆的)。而坚持传统的 Valentine 神父私下里给相爱的男男女女们举行婚礼,于是就给抓了起来。经过了一场信仰对信仰的斗争,最终谁也不能感化对方,所以力量弱小的一方必须死。于是这位神父就在二月十四号这天成了圣徒、烈士。在他被关起来的日子里,人们把写给他的纸条加在石头缝里放在他监狱的周围,他收到以后会为这些人祈祷。这些纸条就是 Valentine Card (情人卡)的起源。



古时候的人们因宗教信仰而过节,后来执政党为了庆祝胜利而过节,再后来商人们为了促销商品而过节。社会就是这样演进。

没有评论: